Τα έγγραφα είναι σωστά — είστε ήρεμοι για τις προθεσμίες
Για την εγγραφή γάμου δεν αρκεί απλώς η μετάφραση πιστοποιητικών. Πρέπει να ελεγχθούν η διάρκεια ισχύος τους, η νομιμοποίηση, η ενιαία γραφή των ονομάτων και οι απαιτήσεις του συγκεκριμένου δήμου.
Αναθέτοντας στη CY Translation τη συγκέντρωση και προετοιμασία των εγγράφων, έχετε μία σαφή διαδικασία: ελέγχουμε τις απαιτήσεις, καταρτίζουμε εξατομικευμένη λίστα, οργανώνουμε την επίσημη μετάφραση και ετοιμάζουμε τον φάκελο για την προγραμματισμένη ημερομηνία.
Στόχος μας είναι να φτάσετε στην εγγραφή με σωστά προετοιμασμένα έγγραφα, χωρίς επαναλήψεις και χαμένο χρόνο.
Τι λαμβάνει ο πελάτης
Έξι βήματα για έναν πλήρη φάκελο
Επιλέξτε ένα βήμα για να δείτε τι αναλαμβάνουμε.
Τα έγγραφα εξαρτώνται από την περίπτωσή σας

Θα ελέγξουμε αν προλαβαίνετε να προετοιμάσετε τα έγγραφα
Πείτε μας την ιθαγένεια και των δύο συντρόφων, την οικογενειακή κατάσταση, τον δήμο και την επιθυμητή ημερομηνία. Θα διευκρινίσουμε τη σειρά προετοιμασίας.
Τι πρέπει να διευκρινιστεί πριν επικοινωνήσετε μαζί μας
Απαντήστε σε πέντε σύντομες ερωτήσεις. Ο έλεγχος δεν αντικαθιστά τη συμβουλευτική, αλλά βοηθά να κατανοήσετε τι χρειάζεται προσοχή στην περίπτωσή σας.
Συνοπτικά
Οι ακριβείς απαιτήσεις μπορεί να διαφέρουν. Θα ελέγξουμε την τρέχουσα διαδικασία πριν αρχίσει η εργασία.
Αξιολογήσεις
/ Σχετικά με εμάς
Η CY TRANSLATION είναι επαγγελματικό γραφείο μεταφράσεων στην Κύπρο. Παρέχουμε υπηρεσίες μετάφρασης στη Λευκωσία, τη Λάρνακα, την Πάφο, τη Λεμεσό και σε όλη την Κύπρο. Προσφέρουμε επίσημες μεταφράσεις εγγράφων με πιστοποίηση PIO (Υπουργείο Εσωτερικών Κύπρου), συμβολαιογραφικές μεταφράσεις και επικύρωση μεταφράσεων από Δικαστήριο.
ΓΙΑΤΙ ΜΑΣ ΕΠΙΛΕΓΟΥΝ;
Κάθε μετάφραση ελέγχεται προσεκτικά. Εγγυόμαστε την ποιότητα των μεταφραστικών υπηρεσιών μας ή επιστρέφουμε τα χρήματά σας.
Διασφαλίζουμε την προστασία των προσωπικών σας δεδομένων.
Η πληρωμή γίνεται εντός τριών ημερών μετά την παραλαβή της μετάφρασης.
Παρέχουμε επείγουσες μεταφράσεις με παράδοση σε όλη την Κύπρο.

Θα προετοιμάσουμε τα έγγραφα για εγγραφή γάμου — σωστά και έγκαιρα
Πείτε μας την ιθαγένειά σας, εάν υπήρξε προηγούμενος γάμος και πού και πότε σχεδιάζετε την εγγραφή. Θα απαντήσουμε με ένα σαφές σχέδιο ενεργειών.
Έχετε ερωτήσεις;
Θα σας βοηθήσουμε να υπολογίσετε το κόστος μετάφρασης σύνθετων εγγράφων, αρχείων PDF και ιστοσελίδων και θα απαντήσουμε σε κάθε άλλη ερώτησή σας.