Открыть компанию — и подготовить её к работе
01 / Регистрация Ltd
Координация выбора названия, подготовки учредительных документов и подачи заявления. Получение корпоративных сертификатов и организация налоговой регистрации.
02 / Корпоративные услуги
Юридический адрес, секретарь, организация директорских услуг и корпоративных изменений. Сопровождение сведений о бенефициарах и обязательных подач.
03 / Банковский счёт
Подготовка досье для банка или платёжной организации: описание бизнеса, владельцы, договоры и предполагаемые операции. Сопровождение дополнительных запросов.
04 / Бухгалтерия и отчётность
Организация бухгалтерского учёта, подготовки отчётности и аудита, когда он необходим. Сопровождение НДС, расчёта зарплаты и налоговых обязательств.
05 / Присутствие на Кипре
Согласование реальных потребностей в офисе, местном управлении и административной поддержке. Координация вопросов, связанных с сотрудниками и переездом.
06 / Переводы документов
Перевод личных и корпоративных документов, подбор необходимого заверения. Проверка единого написания имён, наименований и реквизитов во всём комплекте.
Не теряться в документах. Двигаться по плану.
01 / Понятный состав работ
До начала согласуем услуги, порядок оплаты и ориентиры по срокам.
02 / Согласованный комплект документов
Проверим комплектность, переводы и требования к заверению перед подачей.
03 / Корпоративные документы после регистрации
Организуем получение согласованного комплекта сертификатов и учредительных документов.
04 / План сопровождения после открытия
Разделим разовые задачи и регулярные обязанности: учёт, отчётность и корпоративные подачи.
От идеи до работающей компании
Регистрация — это не один документ, а согласованная последовательность действий владельцев, юристов, бухгалтеров и государственных органов.
Сначала — модель вашего бизнеса
Для многих коммерческих проектов рассматривают частную компанию с ответственностью, ограниченной акциями, — Private Limited Company (Ltd). Но выбор формы начинается с деятельности: кому вы будете продавать, в каких странах получать доход и где фактически управлять бизнесом.
Обсудите заранее состав владельцев, распределение акций и полномочий директора. Если партнёров несколько, полезно согласовать порядок принятия решений и выхода из бизнеса. Для регулируемой деятельности могут потребоваться отдельные разрешения; сама регистрация компании их не заменяет.
Юридический адрес служит официальным адресом компании. Фактическое присутствие — офис, команда, процессы управления — определяется задачами бизнеса и применимыми требованиями. Один адрес или назначение директора сами по себе не решают все вопросы налогового резидентства и банковского обслуживания.
От вас: описание деятельности, страны работы, состав учредителей и желаемая дата запуска.
Результат этапа: согласованный объём работ, последовательность действий и индивидуальное предложение.
Собираем пакет без разрозненных запросов
Составляем перечень документов для владельцев и участников структуры. Координируем идентификацию клиента — KYC — и проверку в рамках AML. Если учредителем выступает юридическое лицо, раскрываем цепочку владения до конечных физических лиц. При необходимости организуем переводы и заверение.
Перечень уточняется для директора, акционера и конечного бенефициара. Дополнительная проверка может потребовать заверенные копии и пояснения. Сначала согласуем требования к языку, сроку давности и заверению каждого документа: это помогает не заказывать лишние переводы и не переделывать уже подготовленные копии.
От вас: удостоверения личности, подтверждение адреса, сведения о деятельности и происхождении средств.
Результат этапа: проверенный комплект для рассмотрения специалистами и список недостающих сведений, если они нужны.
Готовим компанию к регистрации
Согласовываем название, акционерный капитал, распределение акций, директора, секретаря и юридический адрес. Кипрский юрист готовит учредительные документы и предусмотренную процедуру подачи. После одобрения названия документы направляются Регистратору компаний.
До подписания проверяем согласованность имён, адресов, состава владельцев и корпоративных данных во всём комплекте. Это особенно важно при нескольких участниках или сложной цепочке владения.
От вас: варианты названия, согласование структуры и подписание подготовленных документов.
Результат этапа: подача регистрационного пакета и сопровождение запросов Регистратора.
Получаем результат и план следующих действий
После регистрации организуем получение корпоративных сертификатов и учредительных документов. Проверяем согласованность наименований, имён и адресов. Согласовываем налоговую регистрацию и подачу сведений о конечных бенефициарах — UBO.
При необходимости готовим документы на английском языке. Перечень дополнительных регистраций определяется деятельностью бизнеса: получение налогового номера не равнозначно регистрации по НДС, а отдельные направления могут требовать специальных разрешений.
От вас: проверка данных и подтверждение дополнительных регистраций, необходимых бизнесу.
Результат этапа: комплект корпоративных документов и перечень дальнейших обязательств.
Помогаем перейти к ежедневной работе
По согласованному объёму организуем подготовку банковского досье, подключение бухгалтерии, регистрацию по НДС и оформление работодателя. Для действующей компании выстраиваем обмен первичными документами, подготовку отчётности и корпоративное обслуживание.
Банк или платёжная организация самостоятельно рассматривает бизнес, владельцев, ожидаемый оборот, страны платежей и происхождение средств. Мы помогаем собрать досье и организовать взаимодействие, но не можем гарантировать решение или срок рассмотрения.
От вас: договоры, сведения о платежах и регулярная передача документов по операциям.
Результат этапа: понятный порядок сопровождения с распределением задач и контрольными сроками.
Какие документы понадобятся
Паспорт или удостоверение личности
Действующий документ каждого директора, акционера и конечного бенефициара.
Подтверждение адреса
Обычно документ должен быть не старше шести месяцев.
Профессиональный профиль
Краткое резюме или описание профессиональной деятельности участников.
Источник средств и бизнес-план
Сведения о происхождении средств, планируемом бизнесе, странах операций и контрагентах.
Анкеты и налоговые документы
Анкеты клиента и, по запросу, налоговые документы; для учредителя-компании — корпоративные сертификаты и цепочка владения.

Начните с понятного плана
Расскажите о деятельности, владельцах и сроках запуска. Мы уточним необходимые документы и состав услуг.
Сроки согласуем после проверки исходных данных: подготовка документов, рассмотрение Регистратором и банковская проверка — отдельные этапы.
Сопровождение, которое продолжается
Корпоративное обслуживание
Поддержка секретаря и юридического адреса, оформление решений и изменений в данных компании. Внутреннее решение компании и изменение записи в реестре — связанные, но отдельные действия.
Бухгалтерия, НДС и зарплата
Регулярная передача счетов, договоров и выписок, подготовка отчётности, при необходимости — регистрация работодателя, расчёт зарплаты и оценка НДС.
Подготовка к аудиту
Координируем сбор финансовой отчётности, главной книги, выписок, сверок, документов по НДС, зарплате и аренде. Формат проверки определяет профильный специалист.
Банковские вопросы и присутствие
Помогаем собрать банковское досье. Потребность в офисе, местных ресурсах и фактическом управлении оценивается отдельно.
Прозрачный состав расходов
Разово при открытии
- Подготовка и регистрация компании
- Проверка владельцев и структуры
- Корпоративные сертификаты
- Переводы и заверение по необходимости
Регулярное сопровождение
- Юридический адрес и секретарь
- Директорские услуги, если согласованы
- Бухгалтерия и отчётность
- Корпоративные подачи и работа с UBO
Дополнительные задачи
- Сопровождение открытия счёта
- Аудит или иная требуемая проверка
- Офис, сотрудники и зарплата
- Изменения, специальные разрешения, закрытие
Отзывы
/О нас
CY TRANSLATION – профессиональное бюро переводов на Кипре. Мы оказываем услуги перевода в Никосии, Ларнаке, Пафосе, Лимассоле и по всему Кипру. Осуществляем официальный перевод документов с заверением PIO (Министерство внутренних дел Кипра), нотариальный перевод документов или заверение переводов в Суде.
ПОЧЕМУ НАС ВЫБИРАЮТ?
Все наши переводы проходят тщательную проверку. Мы ручаемся за качество услуг перевода иначе вернем вам деньги.
Мы обеспечиваем безопасность ваших персональных данных.
Оплата после получения перевода в течении 3х дней
Выполняем срочные переводы с доставкой по всему Кипру.
Официальные источники
Процедуры и формы доступны на сайте Регистратора компаний Кипра. Требования для конкретного бизнеса уточняются на дату обращения.
У Вас есть вопросы?
Мы поможем узнать стоимость перевода сложного документа, PDF файла, вебсайта и ответим на любые другие вопросы.
